飽足主餐
日式角煮
日本國民燉肉——五花肉以醬油、味醂和清酒長時間慢燉,入口即化、甘甜醬香交織,是白飯的終極搭檔。
器具
厚底湯鍋或鑄鐵鍋均勻導熱,慢燉不易燒焦
落蓋(木蓋或鋁箔紙)讓醬汁集中包覆肉面
料理夾翻面用
廚房紙巾吸除浮油
食材
份量
4
採購清單:帶皮五花肉 600g、清酒、味醂、醬油、砂糖、薑、蔥、水煮蛋、日式芥末
A. 主料
帶皮五花肉
600 g
水煮蛋
4 顆
B. 燉煮液
清酒
150 ml
味醂
100 ml
醬油
80 ml
砂糖
2 大匙(25g)
水
300 ml
Seasonings
薑
3 片
蔥(蔥綠段)
2 根
替代食材
清酒→米酒
味醂→米酒 + 砂糖各半
日式醬油→一般醬油
帶皮五花→梅花肉
步驟
1
汆燙五花肉
1. 五花肉切成 4cm 方塊
2. 冷水下鍋,水量蓋過肉面
3. 大火煮滾後繼續煮 2-3 分鐘,撈出大量浮沫
4. 撈出肉塊,用溫水沖洗乾淨表面雜質
5. 用廚房紙巾擦乾
2. 冷水下鍋,水量蓋過肉面
3. 大火煮滾後繼續煮 2-3 分鐘,撈出大量浮沫
4. 撈出肉塊,用溫水沖洗乾淨表面雜質
5. 用廚房紙巾擦乾
2
煎出焦色
1. 鍋中不放油,中大火將五花肉每面煎至金黃
2. 五花肉本身油脂足夠,每面煎約 1-2 分鐘
3. 煎好取出,倒掉鍋中多餘油脂
2. 五花肉本身油脂足夠,每面煎約 1-2 分鐘
3. 煎好取出,倒掉鍋中多餘油脂
3
組合燉煮
1. 五花肉放回鍋中,加入薑片、蔥段
2. 倒入清酒 150ml,大火煮 2 分鐘讓酒精揮發
3. 加入味醂 100ml、醬油 80ml、砂糖 25g、水 300ml
4. 大火煮滾後轉 最小火
5. 放上落蓋(或鋁箔紙戳幾個洞),慢燉 1.5 小時
6. 燉至 1 小時時加入水煮蛋
7. 每 30 分鐘翻面一次確保均勻上色
2. 倒入清酒 150ml,大火煮 2 分鐘讓酒精揮發
3. 加入味醂 100ml、醬油 80ml、砂糖 25g、水 300ml
4. 大火煮滾後轉 最小火
5. 放上落蓋(或鋁箔紙戳幾個洞),慢燉 1.5 小時
6. 燉至 1 小時時加入水煮蛋
7. 每 30 分鐘翻面一次確保均勻上色
4
收汁與完成
1. 取出蔥段和薑片
2. 取出水煮蛋備用
3. 轉中火收汁,不時用湯匙澆淋醬汁在肉面上
4. 收至醬汁 濃稠有光澤、能掛在肉上 即可
5. 肉塊和溏心蛋盛盤,淋上醬汁
6. 可搭配日式芥末(和芥末)
2. 取出水煮蛋備用
3. 轉中火收汁,不時用湯匙澆淋醬汁在肉面上
4. 收至醬汁 濃稠有光澤、能掛在肉上 即可
5. 肉塊和溏心蛋盛盤,淋上醬汁
6. 可搭配日式芥末(和芥末)
時間軸
| 步驟 | 時間 | 備註 |
|---|---|---|
| 汆燙五花肉 | 10 min | 冷水下鍋煮滾 |
| 煎出焦色 | 5 min | 每面金黃 |
| 慢燉 | 1.5-2 小時 | 最小火 + 落蓋 |
| 收汁 | 15 min | 中火濃縮 |
| Total | ~2.5 小時 | 實際操作約 20 分鐘 |
燉肉期間可煮水煮蛋。燉煮中間翻面時順便確認火候。
常見錯誤
肉煮完很柴
原因:火太大、水滾太猛
解法:維持微滾,不可大滾
醬汁太鹹
原因:醬油加太多
解法:依比例走,可最後再調味
肉沒入味
原因:燉煮時間不夠
解法:至少 1.5 小時,耐心等候
蛋太老
原因:蛋放入太早
解法:最後 1 小時再放
醬汁不亮
原因:沒有收汁
解法:最後中火收至濃稠有光澤
保存與加熱
Refrigerated4-5 天密封冷藏,隔夜更入味
Frozen1 個月連醬汁一起冷凍
Reheating小火慢熱或微波加一點水避免過鹹
份量調整參考
| 食材 | 1x (4 人份) | 2x (8 人份) |
|---|---|---|
| 五花肉 | 600g | 1200g |
| 清酒 | 150ml | 300ml |
| 味醂 | 100ml | 200ml |
| 醬油 | 80ml | 160ml |
| 砂糖 | 25g | 50g |
| 水 | 300ml | 600ml |
| 水煮蛋 | 4 顆 | 8 顆 |
加倍時燉煮時間不變,但收汁時間可能稍長。確保鍋子夠大,肉塊不要堆疊太多層。